ࡱ > p r o ` z bjbjss . D Q ( B B B B B B B $ h o ! B B B B B B B . . . B B B . B . . . B _ . ! 0 Q . ^ . . j , B B . B B B B B $
B B B Q B B B B z
d z
!525@=0O A5B8O @5H8;0 8=3CHA:CN ?@>1;5 ?5@5A5;82 2K=C645==KE ?5@5A5;5=F52
H Y P E R L I N K " j a v a s c r i p t : s h o w W i n M a i l ( ' / m a i l t o . h t m l ? i d = 6 4 0 4 8 1 1 ' ) " *- % , H Y P E R L I N K " j a v a s c r i p t : s h o w W i n M a i l ( ' / m a i l t o . h t m l ? i d = 1 1 8 1 8 2 0 ' ) " #! *- #
><9 A5B88 2G5@0 1K; ;8:2848@>20= 3>@>4>: 2 ?>A5;:5 09A:>5, 345 ?>A;5 >A5B8=>- 8=3CHA:>3> :>=D;8:B0 1 9 9 2 3>40 ?@>6820;8 8=3CHA:85 1565=FK. "0:81@07>;?@54AB25 ?@57845=B0 2 .6=>:@C35, 1K;0 ?>AB02;5=0 B>G:0 2 @50;870F88 ?;0=0 ?>;?@540 70:0 ?> C@53C;8@>20=8N ?>A;54AB289 :>=D;8:B0. @0240, A0- ?@56=5<C B@51CNB 25@=CBL 8E : <5AB0 ?@>6820=8O 8 >15I0NB 4>9B8 4> 2@>?59A:>3> AC40 ?> ?@02025:0.
;8:2840F88 3>@>4:0 8=3CHA:8E 1565=F52 2 ?>A5;:5 09A:>5 @83>@>4=>3> @09>=0 !525@=>9 A5B88 ?@8ABC?8;8 2G5@0 >A5B8=A:85 2;0AB8. 0: A>>1I8; 2G5@0 " - "!! =0G0;L=8: C?@02;5=8O $545@0;L=>9 A;C61K AC451=KE ?@8AB02>2 ?> @5A?C1;8:5 0;5@89 >7052, ;8:2840F8O ?@>E>48;0 =0 >A=>20=88 @5H5=8O AC40 @83>@>4=>3> @09>=0 >1 >A2>1>645=88 =570:>==> 70E20G5==KE 75A5;>: >2K9, 345 2K45;5=K CG0AB:8 75=G8:>2 G0ABLN =568;KE, G0ABLN ?@8=04;560I8E A5<LO A8E ?>@ >B:07K202H8EAO ?>:8=CBL =570:>==>5 ?>A5;5=85" . @8 MB>9 A5B88 ?>4G5@:=C;8, GB> " :0:8E- ;81> ?@>B82>?@02=KE 459AB289 2 >B=>H5=88 ?5@5A5;5=F52 4>?CI5=> =5 1K;>" . 0: CB25@640NB A525@>>A5B8=A:85 2;0AB8, 2 8B>35 2 09A:>AB0;>AL 2A53> G5BK@5 203>=G8:0. !04OB =5A:>;L:> 8=CN 25@A8N A>1KB89. > 8E 40==K ;8:2840F88 ?>A5;5=8O CG0AB2>20;> 1>;55 1 0 0 A>B@C4=8:>2 A8;>2KE 254>B=8:8 '! 8 ?@54AB028B5;8 04@>4=>3> @09>=0. 0: A>>1I8; * >48= 87 1565=F52 A0 E@852, A @0==53> CB@0 2A5 2J574K 8 2K574K 2 09A:>5 8 2 3>@>4>: 1565=F52 1K;8 701;>:8@>20=K 2>>@C65==K<8 ;N4L9 2KB0A:820BL =0A =0 C;8FC 8 @0718@0BL 68;K5 203>=G8:8, @0AA:070; >=. / AB0; A>?@>B82;OBLAO, =0 <5=O =045;8 =0@CG=8:8 8 AB0;8 871820BL. / A 202>@N, 0 C A03> 2A5 ;8F> 4> A8E ?>@ 2 :@>28" . > A;>20A?>48=0 E@8520, MB> C65 2B>@0O 0:F8O ?> ;8:2840F88 3>@>4:0 1565=F52. " 5@2K9 @07 >=8 3@>=G8:8 1 8 G=8; >=, >B 2> 2@53@C7:8 8 38E 1565=F52 1K;> ?>2@5645=>. # 8 6 - ;5B=53> .AC?0 ">G8520, :>B>@K9 B>65 >B:07K20;AO ?5@55760BL, >=8 @0718;8 B5;5287>@, <=83> 2 A?5F80;L=> A>740==K5 4;O =8E 2 !525@=>9 A5B88 ?>A5;:8 >2K9- 1 8 >2K9- 2 ?@>E>48B 2 A>>B25BAB288 A ?>43>B>2;5==K;?@54>70:> ?>@CG5=8N ;0484C ?;0=>>G5@54=K5 A>2 C@53C;8@>20=8N >A5B8=>- 8=3CHA:>3> :>=D;8:B0 >:BO1@O =>O1@O 1 9 9 2 3>40" . -B>B ?;0=, ?>4@>1=> @0A?8AK202H89, :>340 8 :C40 4>;6=K 25@=CBLAO 70@538AB@8@>20==K5 $545@0;L=>9 ==>9 A;C61>9 ( $!) 2K=C645==K5 ?5@5A5;5=FK, 1K; >B25@3=CB ?0@;0G;8, GB> B0:81@07>AA89A:85 2;0AB8 >AB02OB 157 ?>I8 =5A:>;L:> BKAOG 1565=F52. > B@51>20=8N 8=3CHA:>9 AB>@>=K D545@0;L=>5 ?@028B5;LAB2> @5H8;> ?@>4>;68BL ?@85B =5CGB5==KE 3@0640=, => >?@545;8;> 8:8: 2K=C645==K5 ?5@5A5;5=FK, ?@5B5=4CNI85 =0 3>A?>445@6:C, 4>;6=K 1K;8 ?@54AB028BL 2 $! A>>B25BAB2CNI85 70O2;5=8O 4> 1 45:01@O 2 0 0 6 3>40, 0 ?@85?CBAB2CNI8E 4>:C2 $545@0;L=0O ==0O A;C610 7025@H8B 1 8N;O MB>3> 3>40. "0:81@07> 7025@H5=88 ?@>F5AA0 ?5@5A5;5=8O 8=3CH59 ?>;?@54 >70: @0AAG8BK20; C65 2 MB>4C ?>AB028BL B>G:C 2 ?@>F5AA5 C@53C;8@>20=8O >A5B8=>- 8=3CHA:>3> :>=D;8:B0. @0240, A0G:C 2 MB>9 8AB>@88 =5 B>@>?OBAO. G5@0, :0: A>>1I8; * 3>A?>48= E@852, 1>;55 5 0 G5;>25: ?@8=O;8 @5H5=85 >AB0BLAO 2 09A:>BAN40 18@05:0 =5 1C4CB 2K?>;=5=K =0H8 B@51>20=8O, 70O28; >=, ?>4G5@:=C2, GB> 1565=FK =5 A>3;0A=K >B:07K20BLAO >B A2>8E ?@02 =0 CG0AB:8, 345 AB>O;8 203>=G8:8. >12CN ?>445@6:C =0A ?@8=C640NB >B:070BLAO >B ?@02 =0 75B>@0O ?@8=04;560;0 =0 :>=D;8:B0, 0 MB> ?@>B82>70:>==>" . I5 =5A:>;L:> 45AOB:>2 1565=F52 2G5@0 4>18;8AL 2AB@5G8 A G;5=025B0 D545@0F88 ( !$) ?> !525@=> 3;025 A ;5:A0=4@>@H8=K>1I82 8 =020BL A>1;N45=8O A2>8E :>=AB8BCF8>==KE ?@02 8, 2 G0AB=>AB8, 2>72@0I5=8O : <5AB0 ?@>6820=8O, 0 =5 2 ?>A5;:8 >2K9- 1 8 >2K9- 2 . 0: A>>1I8; * >48= 87 CG0AB=8:>2 2AB@5G8 %02, 5A;8 !$ 8=3CH065B, 1565=FK 3>B>2K >1@0B8BLAO : ?@57845=BC CB8=C, 0 70B5 ?@02025:0. 0: 70O28; * 3;020 <54 0@E852, =0 2AB@5G5 1565=F0 >15I0=>, GB> 8E ?@>1;59 709G0O 3@C??0 !$. 8:2840F8N 3>@>4:0 1565=F52 3>A?>48= 0@E852 =0720; =570:>==>9: " !8;>2K< ?CB5202 3>@>4>: 1565=F52, 2;0AB8 !525@=>9 A5B88 E>BOB A:070BL, GB> ?@>1;5 =0 A0 ?@02>2>9 15A?@545;" . > A;>20< ?@>B82>70:>==>3> =5 B@51CNB 8 E>BOB 68BL B0=8 68;8 4> =0A8;LAB25==>3> 2KA5;5=8O 2> 2@5A5B8=>- 8=3CHA:>3> :>=D;8:B0: " -B> ?@02> >D8F80;L=> =8:B> =5 >A?0@8205B, 2 B>A5B8=A:85 2;0AB8, => D0:B8G5A:8 2K?>;=OBL =5 E>BOB" . 564C B5< 70: C65 =5 @07 70O2;O;, GB> D545@0;L=K5 2;0AB8 =8:>340 =5 ?@5?OBAB2>20;8 2>72@0I5=8N 1565=F52 2 A2>8 4> =5 A3CB >15A?5G8BL >E@0=C :064>;?@54 ?>4G5@:820;, GB> 1565=FK, :>B>@K2K9- 1 8 >2K9- 2 , ?>;CG0B B0;L:> 68;L5, 307 8 A25B, => 8 75<5;L=K5 CG0AB:8, 88ABL, 2 A>1AB25==>ABL. >MB>G=8: * 2 ?>;?@54AB25 =0720; " =5 1>;55 G5B>@>9 " =025@=O:0 ?@8G0AB=K 2KA>:>?>AB02;5==K5 8=3CHA:85 G8=>2=8:8" . N48 =0 F5?8
>AA8O C65 =5 ?>AB02;O5B, 0 8@B8@C5B 15A?;0B=CN B@C4>2CN A8;C
1 3 . 0 6 . 2 0 0 7 / , , - , !"!/ , (%, >?@>A ?>43>B>28; ! !
0B5@80; >?C1;8:>20= 2 " 075B5" !1 0 5 >B 1 4 . 0 6 . 2 0 0 7 3.
>A45?0@B0=3@5AA 5653>4=K9 >BG5B > 1>@L15 A B>@3>2;59 ;N4LAA8O >:070;0AL 2 A@54=59 3@C??5 AB@0=, GL8 2;0AB8 ?@54?@8=8B82>459AB28O B>@3>2;5 ;N4L :>B>@K5 ?>- ?@56=5A>1>3> 2=8:;045 >B >AA8O 1>;LH5 =5 2K2>78B 70 @C156, :0: 2 9 0 - 5 3>4K, A2>N @01>GCN A8;C, 0, =0?@>B82, 8@B8@C5B 55. @>3>, >=0 ?@52@0B8;0AL 2 ?5@520;>G=K9 ?C=:B @01>2 X X I 25:0.
> >F5=:0A45?0, >1J5< 4=>9 B>@3>2;8 ;N4LAB8305B 8 0 0 BKAOG G5;>25:. > 4065 MB0 2=CH8B5;L=0O F8D@0 2:;NG05B B>;L:> B5E, :B> ?>?0405B 2 A5B8 4=>3> B@0D8:0 ;N459. >;8G5AB2> 65 B5E, :B> ?>425@305BAO A5:AC0;L=>9 M:A?;C0B0F88 8 ?@8=C48B5;L=><C B@C4C 2=CB@8 AB@0=, 8AG8A;O5BAO =04=K9 >BG5B 3>A45?0 A>AB02;5= =0 >A=>25 40==KE, A>1@0==KE 0<5@8:0=A:8<0B0<8 8 =5?@028B5;LAB25==K@30=870F8O 2A5<C 4 A 0?@5;O 2 0 0 6 ?> 40. AA;54>20=85 >A=>20=> =0 B@5E :@8B5@8OE. >- ?5@2KE, >F5=8205BAO, 2 :0:>9 AB5?5=8 AB@0=0 2>2;5G5=0 2 B>@3>2;N ;N4LG=8:, ?C=:B =07=0G5=8O 8;8 B@0=78B=0O B5@@8B>@8O) . >- 2B>@KE - =0A:>;L:> ?@028B5;LAB2> AB@0=K A>>B25BAB2C5B AB0=40@B0< 03> 70:>=0 > 70I8B5 65@B2 B>@3>2;8 ;N4LAB8, >F5=8205BAO C@>25=L :>@@C?F88, A2O70==>9 A MB8< :@89 45OB5;L=>AB8) . - B@5BL8E, A>AB028B5;8 4>:;040 >1@0I0NB 2=8B>@K5 ?@028B5;LAB20 B@0BOB =0 1>@L1C A B>@3>2;59 ;N4L=5 2=8A45?0
!;CG0O< @01AB20, A2O70==KAA859, ?>A2OI5=> =5A:>;L:> AB@0=8F 4>:;040. :0G5AB25 ?@848BAO 8AB>@8O C:@08=A:8E @O:>2, >:0702H8EAO 2 ?>;>65=88 @01>2 =0 @>AA89A:>;>25F:>< AC4=5 =0 0;L=5AB>:5. >2>@8BAO > 452CH:0E- B>@KE 2 >AA88 ?@8=C640;8 : ?@>AB8BCF88. #?>B8G5A:0O 8AB>@8O " 3@C??K @>AA89A:8E ABC45=B>2 2 !(, :>B>@KE 2K=C48;8 15A?;0B=> B>@3>20BL @>65=K: >A>1>3> 2=8B>@>B=5A5=0 >AA8O, >7=0G05B, GB> 0A45? =5 2848B 4>AB0B>G=KE 4>:070B5;LAB2 CA?5H=>9 1>@L1K A B>@3>2;59 ;N4LH54H85 2 A?8A>:, 27O;8 =0 A51O >1O70B5;LAB20, ?> :>B>@K< 8BG8BK20BLAO ?5@54 3>A45?>< 2 A;54CNI54C, 5A;8 >=8 =5 E>BOB ;8H8BLAO 09 D8=0=A>2>9 ?>I8.
3@C??C =0@02=5 A >AA859 ?>?0;8 #:@08=0, 5;>@CAA8O, 070EAB0=, @;4028O, 38?5B, 5:A8:0 8 $8;8??8=K.
'5G=O - B5@@8B>@8O =52>;8
!0<K5 O@:85 ?@8AA88, 157CA;>2=>, A2O70=K A '5G=59. 9 0 - 5 3>4K @01AB2> ?@>F25B0;> =5 B>;L:> B0 8 2 A>?@545;L=KE @5A?C1;8:0E: 10=48BK, GC2AB2CO A2>N 157=0:070==>ABL, 4>;385 3>4K ?>E8I0;8 ;N459 2 @538>=0E, >G5=L 40;5:8E >B 02:070 ( 2?;>BL 4> A@54=59 ?>;>AK >AA88) , 8 70B5 4>AB02;O;8 8E 2 G5G5=A:85 A5;0 4;O 15A?;0B=>9 @01>BK. =>385 65@B2K @01AB20 3>40B=K5.
T @ B ` b f h
2
4
5 5 5 T6 V6 7 7 Ѿn\NAN hR\ hR\ 5B*ph hR\ hR\ 5B*\ph #hR\ hR\ 5B*CJ$ \aJ$ phf hR\ hR\ 5B*CJ$ aJ$ phf hR\ h B*ph hT h 5B*\ph hT h B*ph hT hT 5B*ph hT hT 5B*\ph $j hT hT 5B*U\ph hT hT B*phfff hT h 5B*CJ$ aJ$ phf #hT h 5B*CJ$ \aJ$ phf T
2
4
5 T6 V6 2>@OB, GB> A59G0A A8BC0F8O 70 C;CGH8;0AL. -B> O2;5=85 402=> :0=C;> 2 5BC. # =0A B0:8E A;CG052 2 ?>A;54=55 2@5 , - 70O28; 075B5 =0G0;L=8: ?@5AA- A;C61K @5A?C1;8:8 03>8B >B @01>2 2 '5G=5 8 A>A54=8E @5A?C1;8:0E 2A5 65 =0E>4OB. 5402=> =5@K, ?@>2>4O ?0A?>@B=K9 :>=B@>;L 2 >4=>2 2 0C@A:>=5, =0B>;:=C;8AL =0 G5;>25:0 157 4>:C2. = >:070;AO 3@0640=8=>254H8;5 1 2 ;5B. @54AB028B5;L >1J548=5==>3> ?@5AA- F5=B@0 >?5@0B82=>3> HB010 >AA88 2 '5G=5 @>2 2 15A545 A :>@@5A?>=45=B> =5402=> 2 =3CH5B88 =0H;8 68B5;O @810;B8:8 ?> D0B>@K9 ?@>25; 2 @01AB25 2 0 ;5B. " "0:8E A;CG052 =5, => C65 =5 B0:, :0: 1K;> @0=LH5" , - 70O28; >=.
<5@8:0 A09 ?0;0B5 >AA88 ?@87=0NB ?@>1;5 C:07K20NB, GB> 8 C A0@>2 4>:;040 4>1;0G=>. / 1K 87=0G0;L=> =5 AB0; AB028BL B0: =87:> >AA8N, :0: ?>AB028; 55 0A45?, - 70O28; 075B5 ?@54A540B5;L :>9 ?0;0BK ?> 2>?@>A0;5@0=B=>AB8 8 A2>1>4K A>25AB8 0;5@89 "8H:>2. - !0<0O 402=OO, A0:0O B>@3>2;O ;N4L@0G8205BAO 2 0;8D>@=88 2 >B=>H5=88 BO65=88 C65 1 5 0 ;5B !( 45=AB@8@CNB 65AB>:>5 >B=>H5=85 : <83@0=B0=8 A>AB02OB @59B8=38 ?> A2>8< HB0B0G09H0O M:A?;C0B0F8O 2, >A>15==> 87 5:A8:8 8 AB@0= 0B8=A:>9 AC40@AB25==>9 4C65 ?@87=0NB ?@>1;5B>@3>2;8, => AG8B0NB, GB> ?> A@02=5=8N A 9 0 - 40<8 A8BC0F8O 874 :>=B@>;L.
>AA88 C65 ?@54?@8=8, GB>1K A:>@@5:B8@>20BL A8BC0F8N ?> @01>B>@3>2;5 2 ;CGHCN AB>@>=C, - 70O28; 075B5 ?5@2K9 70A4C 45;0< ! 8 A2O7O>B5G5AB25==8:0<8 E2. - -B> C?@>I5=85 ?@>F54C@ @538AB@0F88 8 ?>;CG5=8O @07@5H5=8O =0 @01>BC, 0 B0:65 ==0O 0 5ABL ;530;870F8O B5E B@C4>2KE 2, :>B>@K5 C65 2J5E0;8 2 AB@0=C, => =0E>48;8AL =0 =570:>==>;>65=88 .
7 M:A?>@B5@0 2 8@B5@K
0?@>B82, ?@02>70I8B=8:8 8 M:A?5@BK AG8B0NB, GB> 70 ?>A;54=55 2@5;L:> CAC3C18;0AL. ?5@2CN >G5@54L 87- 70 B>3>, GB> >AA8O 87 M:A?>@B5@0 @01>2 ?@52@0B8;0AL 2 8@B5@0. >AA8N C65 402=> 3>@074> 1>;LH5 22>7OB @01>2, G57OB. =07OB 2 >A=>2=>BK =0 AB@>9:0E 8;8 =0 :0:8E- B> ?>4?>;L=KE D01@8:0E , - 70O28;0 075B5 254CI89 =0CG=K9 A>B@C4=8: =AB8BCB0 A>F80;L=>- M:>=>1;54>=0A5;5=8O ;5=0 "N@N:0=>20.
>4AG8B0BL B>G=>5 :>;8G5AB2> @01>2, =0E>4OI8EAO =0 B5@@8B>@88 >AA88, ?@0:B8G5A:8 =52>76=>, >B 40==K70I8B=8:>2, 8E :>;8G5AB2> 70H:0;8205B 70 A>B=8 BKAOG, 0 H54H89 3>4 7025;0 ?> AB0BL5 1 2 7 #3>;>2=>3> :>45:A0 " ">@3>2;O ;N4L 1 0 6 C3>;>2=KE 45;. ?@>1;5;L:> 2 B> 65@B2K 8 8E E>7O520 87> 2A5E A8; AB0@0NBAO A:@KBL A0B>@3>2;8. @>AB> ?>=OB85 @01 - A5:AC0;L=K9 8;8 B@C4>2>9, =5206=> - :@09=5 @07. ABL @07=K5 20@80=BK. 45- B> C ;N459 >B=8:CB0BL 15A?;0B=>. 45- B> ?5@540NB >B ACB5=5@0 : ACB5=5@C, 345- B> ;N459 70AB02;ONB @01>B0BL 70 :>?59:8 :@C3;K<8 ACB:0 2>2A5 =5 >7=0G05B, GB> @01 >1O70B5;L=> 4>;65= A845BL =0 F5?8 2 :;5B:5 , - 70O28; 075B5 2B>@>9 A5:@5B0@L ?@54AB028B5;LAB20 2@>:>AA88 81@ :>0;8F88 =35; , >:07K20NI59 ?>IL ?>AB@0402H8B B>@3>2;8 ;N4LB @01>< 6=> AG8B0BL :064>3>, :B> 70=8<05BAO :0:8 45;>B82 A2>59 2>;8. = ?@82>48B 2 ?@8@88 =5A:>;L:8E 452CH5:, :>B>@K5 1K;8 ?@8=C645=K >1<0==K< ?CB5 : ?>4=52>;L=> : ?@>AB8BCF88. @0640=:0 >;4>2K 2K5E0;0 4;O @01>BK ?@>402I8F59 2 >A:2C, => ?@O =0 2>:70;5 >=0 1K;0 ?@>40=0 2 :0G5AB25 ?@>AB8BCB:8. 5:>B>@>5 2@5<O 68;0 =0 :20@B8@5 A 5I5 H5ABLN 452CH:0B>:C65=K. 9 C40;>AL A1560BL 1C:20;L=> GC4>B 2 ?>4>1=>9 A8BC0F88 >:07K205BAO ?@8 :064K9 ?OBK9 A:>2A:89 =5;530;. A;8 25@8BL 40==K@C@30=870F89 > B> 2 >AA88 ?@>68205B =5 <5=55 5 2, B> G8A;> @01>2 B0:81@07>AB83=5B 0AB@>=>9 F8D@K 1 25:.
" &+ %%I
!2>9 @59B8=3 3>A45? @0718; =0B@>5. 5@2CN 3@C??C A>AB02;ONB AB@0=K, 2 :>B>@KE ACI5AB2C5B ?@>1;5@3>2;8 ;N4L GL8 ?@028B5;LAB20 0:B82=> A MB8@NBAO, =0?@8, >;C@CN - 3>AC40@AB20, 2 :>B>@KE ?@028B5;LAB20 ?@8=81K A>>B25BAB2>20BL <8=8<0;L=K< AB0=40@B0AA8O >B=5A5=0 : 8 : MB>9 3@C??5 87 3 2 AB@0=, 70A;C6820NI8E, :0: A:070=>, " A03> ?@8AB0;L=>3> 2=8<8 =0H59 AB@0=K 2:;NG5=K 8B09, 38?5B, 5:A8:0, $8;8??8=K 8 1>;LH8=AB2> ?>ABA>25BA:8E AB@0=.
B@5BL59 >:070;8AL B5, GL8 ?@028B5;LAB20 =5 2K?>;=ONB 4=KE >1O70B5;LAB2 ?> 1>@L15 A B>@3>2;59 ;N4L ACB8, ?>B0:0NB @01>B>@3>2;5: 0E@59=, 0B0@, C259B 8 @80;L=0O 28=5O, @0= 8 , 0 B0:65 C10, LO=2 ! AN40 C3>48; #715:8AB0=.
0 @5=B 45;0;?
>@8A 045648=, G;5= ?>;8BA>25B0 !!:
0:- B> A>A548 ?>@5:>20;8 <=5 1@8304C c #:@08=K. 5AB@O =0 B> GB> ?@857685, ?> >B:;8:0@>H>, 1KAB@> 8 :0G5AB25==> 45;0NB @5=B, <=5, 6=> A:070BL, ?>257;>. -B8 ;N48 A45;0;8 <=5 @5=B 2 A:>2A:>9 :20@B8@5 8 ?>AB@>8;8 40GC. A5 ?>;CG8;>AL, 8 A8E ?>@ =@028BAO. @0240, A0@09 =0 CG0AB:5 >=8 ?>:@0A8;8 2 6>2B>- 1;0:8B=K9 F25B, => MB> 25A5;8;>. G5=L ?0B@8>B8G=> C =8E ?>;CG8;>AL: AB5=K - 65;BK5, :@KH0 - A8=OO.
0D83C;;0 H8@>2, A>?@54A540B5;L !>25B0 AA88, ?@54A540B5;L CE>2=>3> C?@02;5=8O <CAC;L9 G0AB8 >AA88:
5=B 8 ;N1K5 @01>BK ?> 4><C O 2A5340 45;0N A0<, 8 8=AB@C- 53> ;6=K 1KBL ?>4>1=K5 =02K:8. 5A;8 @01>BK >A>15==> B@C4>5 O ?@83;0H0N 5I5 8 B@>8E A2>8E AK=>259, 2A5340 3>B>2KE ?>GL, 8 5I5 B@5E A2>8E 4>G5@59, :>B>@K5 3>B>2K ?>445@60BL @0;L=> 8 8=>340 4065 D878G5A:8. AC?@C30 3>B>28B =0B>@CN 2>;LAB285< AJ5405A;5 BO65;>3> B@C40.
5C65;8 B@C4=> A0<81>8 8;8, =5 ?5@5?CB02 ?;NA 8 BO=CBL ?@>2>40 8 ?>AB028BL @>75B:C? 0 8 >A>1KE ?@>1;52:5 A65 =5 286C. 2 G5ABL, A:0654:;NG5=8O 307>2>9 ?;8BK, :>340 >48= :>=5F 381:>3> H;0=30 ?>4A>548=O5HL : B@C15, 0 4@C3>9 - : ?;8B5? ">;L:> =04> =5 701KBL @57L1C 35@< A<070BL.
7=05B5, O 4C ?>GB8 2A5 MB8 @01>BK A65B A45;0BL =5 B>;L:> ;N1>9 8 ;N10O 65=I8=0 >AA88.
045640 01:8=0, ?528F0:
=0:>6=8:8 8 48709=5@K. # <5=O A MB81;56CAL 2 A>AB>O=88 @5=B0. > ;N1>5 AB@>8B5;LAB2> 8 ;N1>9 @5=B 2A5340 2545B 9 AK=, 8, : AG0ABLN, 2 MB>< ?;0=5 ;NB=> CAB@08205B.
0;5@89 O70=A:89, 702>48B5;O D@0:F88 " 48=0O >AA8O" , 70A4C @53;0@30=870F88 @01>BK >AC40@AB25==>9 4C<K:
/ 45;0; @5=B B@8 @070. K 682559 :20@B8@5 A 1 9 8 0 3>40. !=0G0;0 =0B>< 4=C ?@8A>548=8;8 ( 70 2K574>A5459) , 8, :0: B>340 8 1K;> ?>;>65=>, @5=B =0 @5=B=>- AB@>8B5;L=>5 C?@02;5=85.
B>@>9 @5=B ;=8;8 A 65=>9 A0AB>OB5;L=>. -B> 1K;0 >1KG=0O :>A<5B8:0 , 8 =8:0:8E :8E @01>B, 5AB5AB25==>, =5 ?@>872>48;>AL. 2>B B@5B89 @5=B 1K; C65 1>;55 A5@L57=K9, ?>A:>;L:C B>@K5 :>< =5>1E>48 1K;> 45;0BL, 254L =0H5;55 4 0 ;5B.
>A;54=89 @07 O ?> @5:><5=40F88 =0=82- A:28G59, ?@8G5 42CE 2. >=8 ?>AB028;8 CA;>285, GB>1K =8:0:8E ?@85768E 1>;LH5 =5 =0=8A:>;L:C 2 MB>< A;CG05 =5 3;8 @CG0BLAO 70 :0G5AB2>. "0: GB> O 8 =5 8<5; 45; A ?@85768- 5 @5:><KE @5=B 45;0BL ;CGH5. 07 C6 70?CA:05HL :>3>- B> : A515 2 :20@B8@C, B> 4>25@85 4>;6=> 1KBL. @0240, 2A5 ?>;CG8;>AL =5A:>;L:> 4>@>65, => @5:>8;8 B>3>. 0AB5@ >:070;AO >G5=L 4>1@>A>25AB=K<, 8 @5=B O ?@8=O; A ?5@2>3> @070.
!068 #20, ?@54A540B5;L >AA89A:>9 ?>;8B8G5A:>9 ?0@B88 A;54=89 @07 MB> 1K;> ;5B 1 7 =0704. 'B> 65, O :064K9 45=L, GB> ;8, 4>;6=0 @5=B 45;0BL? -B> 6 A C<0 6=> A>9B8! # 1>8, 0 :@0H5=K5 AB5=K. 7O; B@O?>G:C, 2>4C A ?>@>H:>B>;>: =5 ?>15;5=, 0 2>4>M=:>9 ?>:@0H5= - B>65 <KBL 6=>. >1I5<, @5=B06=ON.
H @ | x z `gdR\ , 1h. A!"R#n$n% B @ B 1KG=K9 CJ _HaJ mHsHtH Z @ " Z 03>;>2>: 2 @& # 5B*CJ OJ QJ \^J aJ ph T @ 2 T 03>;>2>: 3 @& B*CJ OJ QJ ^J aJ phfff ^ @ B ^ 03>;>2>: 4 @& # 5B*CJ OJ QJ \^J aJ ph B A@ B A=>2=>9 H@8DB 0170F0 X i@ X 1KG=0O B01;8F0 4
l 4 a . k@ .
5B A?8A:0 P U@ P 8?5@AAK;:0 ! 7>* OJ QJ S*Y( ^J o( ph * O * p a r a g r a p h * O * a u t h o r 5\L O !L t e x t 1 ) 7>* CJ OJ QJ S*Y( ^J aJ o( ph , W` 1, R\ !B@>389 5\ D * _ ` * + U '! (! B! " # &